Botschafterin ehrt Zweierpasch für deutsch-französische Kulturarbeit

Botschafterin Heike Thiele (Mitte) ehrt Zweierpasch - Till (links), Felix (rechts), Kata (ganz rechts) sowie Konsulats-Mitarbeiterin Regine Rhein [©Panoramique_Pix]

> Info French | Francais | Französisch

Für ihre langjährigen Verdienste als Musiker und Kulturakteure sind die Zwillinge Felix und Till Neumann am 16.01.26 von der deutschen Botschaft in Straßburg mit dem deutsch-französischen Freundschaftspreis geehrt worden. Nach einer Laudatio von Konsul Thomas Kern zeichnete Botschafterin Heike Thiele die musikalischen Grenzgänger aus Freiburg und Straßburg in Anwesenheit ihrer Band, Familien und geladenen Ehrengästen mit Urkunden und Ehrennadeln aus. Das Duo spielte dazu mit ihrem Trompeter Cristian Kata Carrasco die drei Songs Lichtung, Rheinperlen und Nix Gelernt, letzterer wurde einen Tag zuvor veröffentlicht.

Deutsch-französischer Freundschaftspreis: Zweierpasch werden in Strasbourg geehrt

Zwillingsmusiker & Grenzgänger [© Renaud Menoud]

Ehrung für HipHop Musiker: Am 16. Januar werden die als Zweierpasch bekannten Zwillingsmusiker Felix und Till Neumann in Strasbourg mit dem "Deutsch-Französischen Freundschaftspreis" ausgezeichnet. Mit ihrer Band spielen sie seit 2012 weltweit Konzerte und schlagen unermüdlich Brücken zwischen Ländern und Kulturen. Ihre deutsch-französischen Songs stehen für Weltoffenheit, Toleranz und eine positive Rebellion. Zuletzt haben sie das Album "Black Forest Beat - Live auf der Hornisgrinde" sowie die Single "Lichtung" veröffentlicht.

Flaschenpost für Frieden 

Im Sommer 2025 vereinten sie bei Beats on the Boat zahlreiche Musiker:innen aus Frankreich und Deutschland sowie internationale Friedensaktivisten auf einem Batoramaboot in Strasbourg. Dazu veröffentlichen sie den Song "Rheinperlen", eine Ode an die verbindende Kraft des Wassers und die Perlen des Rheins. Er wurde auf dem Bootstrip erstaufgeführt. Weiteres Element des Events war ihre "Flaschenpost an den Rhein". Darin sammelten sie Forderungen für Frieden und grenüberschreitendes Miteinander. Mit der Aktion sprechen sie sich auch vereint gegen verschärfte Grenzkontrollen aus. Die Statements sollen im Rahmen der Preisverleihung an Botschafterin Heike Thiele überreicht, die Flasche dem Rhein übergeben werden.